Difference between revisions of "Fr:Offline KI"
(→Installation: update for DI UAM) |
m (→Installation de Drizzle) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
''Traduit par Gbadji, mis à jour par Chacal'' | ''Traduit par Gbadji, mis à jour par Chacal'' | ||
| − | L'Offline KI apporte le KI et d'autres changements auxquels vous êtes habitués depuis UU et MOUL à votre jeu CC/TPOTS. Il vous permet d'accéder aux âges créés par des fans ainsi qu'aux âges de Cyan convertis avec Drizzle (en provenance de MOUL, Myst V ou autres jeux supportés): tous sont intégrés dans l'environnement existant. De plus, il vous permet de créer et de jouer des missions avec marqueurs et d'utiliser le "flymode" pour insepecter les Âges. Il inclut de nombreuses commandes de KI, utiles pour développer et déboguer des Âges. Sur les [[Alcugs|Alcugs Shards]], certaines anomalies ont été corrigées. [[Offline KI:Features|A lire (en anglais)...]] | + | L'Offline KI apporte le KI et d'autres changements auxquels vous êtes habitués depuis UU et MOUL à votre jeu CC/TPOTS. Il vous permet d'accéder aux âges créés par des fans ainsi qu'aux âges de Cyan convertis avec Drizzle (en provenance de MOUL, Myst V ou autres jeux supportés): tous sont intégrés dans l'environnement existant. De plus, il vous permet de créer et de jouer des missions avec marqueurs et d'utiliser le "flymode" pour insepecter les Âges. Il inclut de nombreuses [[Offline KI:Commands|commandes de KI]], utiles pour développer et déboguer des Âges. Sur les [[Alcugs|Alcugs Shards]], certaines anomalies ont été corrigées. [[Offline KI:Features|A lire (en anglais)...]] |
| − | = Installation = | + | == Installation == |
| − | == Installation de Drizzle == | + | === Installation de Drizzle === |
| − | Pour installer le Offline KI avec [[Drizzle]], vous devez d'abord le [[Drizzle#Installation|récupérer et installer] | + | Pour installer le Offline KI avec [[Drizzle]], vous devez d'abord le [[Drizzle#Installation|récupérer et installer]]. Dans le coin inférieur droit de Drizzle, choisissez "Français" pour la langue. Maintenant allez dans l'onglet "UruAgeManager (UAM)" et positionnez le "Dossier POTS" sur l'installation de POTS dans laquelle vous voulez installer le Offline KI. Ensuite, clickez sur "Rafraîchir la liste". Tout en haut de la liste des âges, clickez sur "Offline KI (required)" puis sur "Télécharger". Il ne reste plus qu'à exécuter "SoundDecompress.exe" dans votre répertoire d'installation d'URU et à lancer URU - c'est tout ! |
Si un jour la marque verte est remplacée par une flèche jaune vers le haut, une nouvelle version du Offline KI est disponible. Tout comme lors de la première installation, sélectionnez simplement "Offline KI" dans la liste et clickez sur "Download" ("Récupérer"), Drizzle fait alors tout automatiquement. | Si un jour la marque verte est remplacée par une flèche jaune vers le haut, une nouvelle version du Offline KI est disponible. Tout comme lors de la première installation, sélectionnez simplement "Offline KI" dans la liste et clickez sur "Download" ("Récupérer"), Drizzle fait alors tout automatiquement. | ||
| − | == Installation manuelle == | + | === Installation manuelle === |
Comme le fichier du Offline KI est compressé avec 7z, vous aurez besoin de [http://www.7-zip.org/ 7-zip] pour décompresser le fichier récupéré. Vous pouvez ensuite récupérer la dernière version du Offline KI à [http://www.the-deep-island.de/uru-ages/ Deep Island UAM]. Décompressez le fichier 7z, copiez le contenu dans le répertoire d'installation d'URU et double-clickez sur "SoundDecompress.exe" - c'est tout ! Attention, le KI entre en conflit avec certains patchs comme "flymode" et ULM, qui ne sont pas distribués par Drizzle. Si vous ajoutez ces patches, vous le faites à vos risques. | Comme le fichier du Offline KI est compressé avec 7z, vous aurez besoin de [http://www.7-zip.org/ 7-zip] pour décompresser le fichier récupéré. Vous pouvez ensuite récupérer la dernière version du Offline KI à [http://www.the-deep-island.de/uru-ages/ Deep Island UAM]. Décompressez le fichier 7z, copiez le contenu dans le répertoire d'installation d'URU et double-clickez sur "SoundDecompress.exe" - c'est tout ! Attention, le KI entre en conflit avec certains patchs comme "flymode" et ULM, qui ne sont pas distribués par Drizzle. Si vous ajoutez ces patches, vous le faites à vos risques. | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
Pour mettre à jour le Offline KI avec une nouvelle version, faites exactement la même chose en écrasant les fichiers créés par une précédante installation. Il n'est pas nécessaire d'exécuter "SoundDecompress.exe" de nouveau. | Pour mettre à jour le Offline KI avec une nouvelle version, faites exactement la même chose en écrasant les fichiers créés par une précédante installation. Il n'est pas nécessaire d'exécuter "SoundDecompress.exe" de nouveau. | ||
| − | = Liens vers la documentation (en anglais) = | + | == Liens vers la documentation (en anglais) == |
* La '''[[Offline KI:Features|liste complète des fonctionnalités]]''' contient des Trucs et Astuces sur le Offline KI et (peut-être) toutes les modifications qu'il apporte. | * La '''[[Offline KI:Features|liste complète des fonctionnalités]]''' contient des Trucs et Astuces sur le Offline KI et (peut-être) toutes les modifications qu'il apporte. | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
* Si vous voulez savoir ce qui a changé sur telle ou telle version, allez voir la [[Offline KI:Changelog|page des modifications]]. | * Si vous voulez savoir ce qui a changé sur telle ou telle version, allez voir la [[Offline KI:Changelog|page des modifications]]. | ||
| − | = Collaborateurs = | + | == Collaborateurs == |
Le Offline KI est le fruit du travail de plusieurs personnes, intégré, complété et étendu par Diafero. Utilisez la commande "/info" du KI pour avoir (en l'espérant complete) la liste des participants au projet. | Le Offline KI est le fruit du travail de plusieurs personnes, intégré, complété et étendu par Diafero. Utilisez la commande "/info" du KI pour avoir (en l'espérant complete) la liste des participants au projet. | ||
Latest revision as of 10:02, 4 January 2024
Traduit par Gbadji, mis à jour par Chacal
L'Offline KI apporte le KI et d'autres changements auxquels vous êtes habitués depuis UU et MOUL à votre jeu CC/TPOTS. Il vous permet d'accéder aux âges créés par des fans ainsi qu'aux âges de Cyan convertis avec Drizzle (en provenance de MOUL, Myst V ou autres jeux supportés): tous sont intégrés dans l'environnement existant. De plus, il vous permet de créer et de jouer des missions avec marqueurs et d'utiliser le "flymode" pour insepecter les Âges. Il inclut de nombreuses commandes de KI, utiles pour développer et déboguer des Âges. Sur les Alcugs Shards, certaines anomalies ont été corrigées. A lire (en anglais)...
Contents
Installation
Installation de Drizzle
Pour installer le Offline KI avec Drizzle, vous devez d'abord le récupérer et installer. Dans le coin inférieur droit de Drizzle, choisissez "Français" pour la langue. Maintenant allez dans l'onglet "UruAgeManager (UAM)" et positionnez le "Dossier POTS" sur l'installation de POTS dans laquelle vous voulez installer le Offline KI. Ensuite, clickez sur "Rafraîchir la liste". Tout en haut de la liste des âges, clickez sur "Offline KI (required)" puis sur "Télécharger". Il ne reste plus qu'à exécuter "SoundDecompress.exe" dans votre répertoire d'installation d'URU et à lancer URU - c'est tout !
Si un jour la marque verte est remplacée par une flèche jaune vers le haut, une nouvelle version du Offline KI est disponible. Tout comme lors de la première installation, sélectionnez simplement "Offline KI" dans la liste et clickez sur "Download" ("Récupérer"), Drizzle fait alors tout automatiquement.
Installation manuelle
Comme le fichier du Offline KI est compressé avec 7z, vous aurez besoin de 7-zip pour décompresser le fichier récupéré. Vous pouvez ensuite récupérer la dernière version du Offline KI à Deep Island UAM. Décompressez le fichier 7z, copiez le contenu dans le répertoire d'installation d'URU et double-clickez sur "SoundDecompress.exe" - c'est tout ! Attention, le KI entre en conflit avec certains patchs comme "flymode" et ULM, qui ne sont pas distribués par Drizzle. Si vous ajoutez ces patches, vous le faites à vos risques.
Pour mettre à jour le Offline KI avec une nouvelle version, faites exactement la même chose en écrasant les fichiers créés par une précédante installation. Il n'est pas nécessaire d'exécuter "SoundDecompress.exe" de nouveau.
Liens vers la documentation (en anglais)
- La liste complète des fonctionnalités contient des Trucs et Astuces sur le Offline KI et (peut-être) toutes les modifications qu'il apporte.
- Plusieurs aspects du jeu peuvent maintenant être contrôlés via le KI, vous devez donc jeter un oeil à la liste des commandes du KI et les essayer.
- Pour une documentation technique, allez sur la page technique.
- Si vous voulez savoir ce qui a changé sur telle ou telle version, allez voir la page des modifications.
Collaborateurs
Le Offline KI est le fruit du travail de plusieurs personnes, intégré, complété et étendu par Diafero. Utilisez la commande "/info" du KI pour avoir (en l'espérant complete) la liste des participants au projet.